Adam places off revealing his romantic relationship with Eric to his mother. Otis and Ruby's relationship is community. Jean and Jakob commit to co-dad or mum Jean's envisioned youngster but Ola is uncomfortable. Hope implements new pointers and cracks down on sexually suggestive information